Mi duda, era evidente, ver úna Monster Movie de tal calibre, en un Cine, con sonido/imagen Digital,( y por lo tanto doblada ), o verla en un cine en V.O., con menos calidad, ( pero sin traducir ).
Pues, me decanté por verla en el Cine Digital, y aunque el doblaje es bastante correcto, no supieron darle los toques interpretativos, importantes, que si se ven claramente al verla traducida, ( xej: la personalidad de Song Kang Ho, o los toques de humor )
Lo que a la película se refiere, mas que la típica peli de monstruos, es más una crítica social, política...
Quien busque una peli, estilo Godzilla, Parque Jurasico, King Kong, saldrán muy decepcionados, pues los cambios de ritmo, son muy grandes, desde ritmos trepidantes en los primeros y últimos minutos, hasta momentos más lentos.
Quien busque algo más, saldrá como yo, encantado, de una película distinta, y elegante, donde el Monster sólo es una mera excusa para una Gran crítica, como ya dije, política y social...
Aunque mentiría si no hubiese preferido q hubiese salido un poquito más el monstruito...Jejeje.
Y suscribiendo las acertadas palabras de mrjuanfrita. No es una pelicula de munstros al uso, sino que el monstruo es la escusa para esa critica y el vehículo de su representación es como afecta a una familia cualquiera.
Y que decir de la aparición del munstruo, pocos autores se atreverian con una escena similar a plena luz del dia, el resultado es espectacular.
El final quizás demasiado exagerado, cuando lo veáis me entenderéis.
Había leído muy buenas criticas,pero no me pareció para tanto.Coincido con eso de que mas que una simple película de monstruos tras su argumento esconde una critica social.
@ Os animamos a que puntuéis y comentéis las películas posteadas. @ Los comentarios de las fichas están destinados para escribir sobre las películas, no para otros temas. @ No se permite pedir ni dar información sobre temas relacionados con enlaces, descargas, subtítulos, ripeos... @ La etiqueta "Destacada" nos mostrará las películas mejor valoradas. @ Se recomienda buscar por el director o titulo internacional.
12 comentarios:
6/10
Mi duda, era evidente, ver úna Monster Movie de tal calibre, en un Cine, con sonido/imagen Digital,( y por lo tanto doblada ), o verla en un cine en V.O., con menos calidad, ( pero sin traducir ).
Pues, me decanté por verla en el Cine Digital, y aunque el doblaje es bastante correcto, no supieron darle los toques interpretativos, importantes, que si se ven claramente al verla traducida,
( xej: la personalidad de Song Kang Ho, o los toques de humor )
Lo que a la película se refiere, mas que la típica peli de monstruos, es más una crítica social, política...
Quien busque una peli, estilo Godzilla, Parque Jurasico, King Kong, saldrán muy decepcionados, pues los cambios de ritmo, son muy grandes, desde ritmos trepidantes en los primeros y últimos minutos, hasta momentos más lentos.
Quien busque algo más, saldrá como yo, encantado, de una película distinta, y elegante, donde el Monster sólo es una mera excusa para una Gran crítica, como ya dije, política y social...
Aunque mentiría si no hubiese preferido q hubiese salido un poquito más el monstruito...Jejeje.
En V.O. subtitulada un 9/10
Entretenidilla sin más....
El SanguiNómetro dice... 5/10
El mejor momento es cuando el bicho sale del agua. Esos minutos son bastante buenos. 7/10
8,5/10
Y suscribiendo las acertadas palabras de mrjuanfrita. No es una pelicula de munstros al uso, sino que el monstruo es la escusa para esa critica y el vehículo de su representación es como afecta a una familia cualquiera.
Y que decir de la aparición del munstruo, pocos autores se atreverian con una escena similar a plena luz del dia, el resultado es espectacular.
El final quizás demasiado exagerado, cuando lo veáis me entenderéis.
9´5 de 10.
Peli enorme,los primero quince-veinte minutos son de Maestro.
10/10
Divertida, con trasfondo crítico y el prota (nunca me acuerdo cómo se llama) que es genial.
Había leído muy buenas criticas,pero no me pareció para tanto.Coincido con eso de que mas que una simple película de monstruos tras su argumento esconde una critica social.
6/10
Exacto. Pelicula para el entretenimiento con una critica tras su argumento
7/10
8/10
La mejor película con monstruo de la historia. Y punto.
8/10
8/10
Publicar un comentario